Hoffmann, Léopold: Ausgewählte Werke

Wie kaum ein anderer prägte Léopold Hoffmann (1915-2008) als Kritiker und Schriftsteller die Literatur in Luxemburg nach 1945. Er schrieb mal spöttische, mal kämpferische Aphorismen, wechselte später zum Gedicht und legte unaufgeregte biografische Verse vor. Über Jahrzehnte hinweg besprach er zudem literarische Neuveröffentlichungen und unterrichtete am hauptstädtischen Athénée und an den Cours supérieurs deutsche Sprache und Literatur. Mit seinem pädagogischen und publizistischen Engagement beeinflusste er Generationen von Schülern und Lesern. Für sein Lebenswerk wurde er 1993 mit dem Prix Batty Weber ausgezeichnet. Zum ersten Mal versammelt der vorliegende Band eine Auswahl von Léopold Hoffmanns literarischen und literaturkritischen Texten, darunter auch kaum bekannte frühe Erzählungen. In seinem Kommentarteil stellt Samuel Hamen anhand des im CNL aufbewahrten Nachlasses Leben und Werk des Autors vor und porträtiert ihn als jemanden, der ohne Scheu vor Konfrontation seine humanistischen Überzeugungen vertrat und der Welt den Spiegel vorhielt, um sie in ihrer Scheinheiligkeit zu entlarven und ihr zugleich den Wert von Literatur näherzubringen.